Pen y Fan

Wissenschaft ist schön und gut, Kritische Wissenschaft ist schöner und besser, und dennoch: Manchmal brauchen wir Abwechslung: einmal keinen Computer sehen und einfach nur sein Dasein genießen.

Nein, jetzt kommt keine romantische Abhandlung über die Schönheit der Natur und das Einswerden mit Wind und Wetter. Wir haben nur ein paar Gedanken und Impressionen mitgebracht, die wir gesammelt haben, während wird 520 Höhenmeter überwunden haben, und zwar vor unserer Haustür, in den Brecon Beacons.

Dort thront der Pen y Fan (gesprochen: “Pen-i-wan”).

Der hier:

P1060517

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

Nun mögen manche denken, Pen y Fan sei nicht besonders hoch, eher ein Spaziergang, eher ein Hügel in der Landschaft – weit gefehlt:

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

Impressionen

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

Von Gefahren und Rettern

P1060429

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

©Heike Diefenbach, 2014

Übrigens war keiner der Angehörigen der Mountain-Rescue, die ihre Rettungsmaterialien auf den Pen y Fan geschleppt und uns überholt haben, weiblich. Und die Besatzung des Rettungshubschraubers der RAF bestand auch aus Männern. Ein klarer Fall einer Benachteiligung von Frauen, der uns fordern lässt: Gleichstellung von Frauen im Schicht- und Rettungsdienst.

Wenn man auf dem Dach seiner Heimat sitzt und in die Weite blickt, ein Blick, der von keinerlei menschlicher Ansiedlung beeinträchtigt wird, dann stellt sich unwillkürlich die Frage nach dem Sinn des Lebens ein, eine Frage, die wir heute mit Roald Dahl, der in Cymru geboren wurde, beantworten wollen:

Roald Dahl:

The Pig

In England once there lived a big
And wonderfully clever pig.
To everybody it was plain
That Piggy had a massive brain.
He worked out sums inside his head,
There was no book he hadn’t read.
He knew what made an airplane fly,
He knew how engines worked and why.
He knew all this, but in the end
One question drove him round the bend:
He simply couldn’t puzzle out
What LIFE was really all about.
What was the reason for his birth?
Why was he placed upon this earth?
His giant brain went round and round.
Alas, no answer could be found.
Till suddenly one wondrous night.
All in a flash he saw the light.
He jumped up like a ballet dancer
And yelled, “By gum, I’ve got the answer!”
“They want my bacon slice by slice
“To sell at a tremendous price!
“They want my tender juicy chops
“To put in all the butcher’s shops!
“They want my pork to make a roast
“And that’s the part’ll cost the most!
“They want my sausages in strings!
“They even want my chitterlings!
“The butcher’s shop! The carving knife!
“That is the reason for my life!”
Such thoughts as these are not designed
To give a pig great piece of mind.
Next morning, in comes Farmer Bland,
A pail of pigswill in his hand,
And piggy with a mighty roar,
Bashes the farmer to the floor…
Now comes the rather grizzly bit
So let’s not make too much of it,
Except that you must understand
That Piggy did eat Farmer Bland,
He ate him up from head to toe,
Chewing the pieces nice and slow.
It took an hour to reach the feet,
Because there was so much to eat,
And when he finished, Pig, of course,
Felt absolutely no remorse.
Slowly he scratched his brainy head
And with a little smile he said,
“I had a fairly powerful hunch
“That he might have me for his lunch.
“And so, because I feared the worst,
“I thought I’d better eat him first.”

Print Friendly, PDF & Email

About Michael Klein
... concerned with and about science

One Response to Pen y Fan

  1. Pingback: [Kritische Wissenschaft] Pen y Fan | netzlesen.de

Translate »
error: Content is protected !!
Skip to toolbar