Halten Sie das aus?

Eine Woche ohne ScienceFiles?

Wir sind die nächsten Tage hier:

und hier:

(Image: Kris Williams/Creative Commons/Flickr)
Übersetzung: ” And there in the quiet valley I hear a song in the sound of the breeze”; Dort im stillen Tal höre ich ein Lied im Windhauch

In May

by William Henry Davies 

Yes, I will spend the livelong day
With Nature in this month of May;
And sit beneath the trees, and share
My bread with birds whose homes are there;
While cows lie down to eat, and sheep
Stand to their necks in grass so deep;
While birds do sing with all their might,
As though they felt the earth in flight.
This is the hour I dreamed of, when
I sat surrounded by poor men;
And thought of how the Arab sat
Alone at evening, gazing at
The stars that bubbled in clear skies;

And of young dreamers, when their eyes
Enjoyed methought a precious boon
In the adventures of the Moon
Whose light, behind the Clouds’ dark bars,
Searched for her stolen flocks of stars.
When I, hemmed in by wrecks of men,
Thought of some lonely cottage then
Full of sweet books; and miles of sea,
With passing ships, in front of me;
And having, on the other hand,
A flowery, green, bird-singing land.

Wer es ohne ScienceFiles nicht aushält, der kann sich jederzeit im Forum mit anderen austauschen:

Einfach Bild klicken und posten!

Senior bezieht sich übrigens auf Maturität, eine Qualität, die man heute auch bei dem Alter gemäß Erwachsenen allzu oft vergeblich sucht.

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply to Gunter Held Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Translate »


Was uns am Herzen liegt …


Ein Tag ScienceFiles-Betrieb kostet zwischen 250 Euro und 350 Euro.


Wenn jeder, der ScienceFiles liest, uns ab und zu mit einer Spende von 5, 10, 20, 50 Euro oder vielleicht auch mehr unterstützt, vielleicht auch regelmäßig, dann ist der Fortbestand von ScienceFiles damit auf Dauer gesichert.

Wir bedanken uns bei allen, die uns unterstützen!


Vielen Dank!

Print Friendly, PDF & Email
Holler Box