Eine Art, Frust zu behandeln:
Ich bin fertig
Mit der Gesellschaft
Mit meiner Familie
Mit eurem gesellschaftlichen VerfallIch bin fertig
Mit der Industrie
Mit der Demokratie
Bin durch mit eurer ganzen HeucheleiAll das Chaos
Und all die Lügen
Ich hasse esIch verrotte hier
Kann das nicht
Irgendjemand wegspülen?
Ich warte hier
Auf einen
Der das alles wegspült [im englischen Original ist von „wash it all away“ die Rede, was man im Kontext vielleicht besser mit „den ganzen Scheiß wegspülen“ übersetzen wird]
Alles wegspültIch bin fertig
Mit den Medien
Die meine Hysterie nähren
Es kotzt mich an, ein Leben auf den Knien führen zu müssenIch bin fertig
Mit der Moral
Die meine Brutalität nährt
Scheiß drauf, was ihr über mich denktAll das Chaos
Und all die Lügen
Ich hasse esIch verrotte hier
Kann das nicht
Irgendjemand wegspülen?
Ich warte hier
Auf einen
Der das alles wegspült
Alles wegspültIch ändere mich nicht für euch
Und ich ertrag‘ den Schmerz nicht mehr
Da könnt ihr nichts dran ändern
Und mich auch nicht umstimmenIch bin fertig
Mit allem
Fertig mit allem
Fertig mit allemIch verrotte hier
Kann das nicht
Irgendjemand wegspülen?
Ich warte hier
Auf einen
Der das alles wegspült
Alles wegspültIch verrotte hier
Mit allen anderen
Spült es doch einfach weg
Ich warte hier
Auf irgendeinen
Der das alles wegspült
Alles wegspült
Alles wegspült
Das ist die deutsche Übersetzung von „Wash it all away“, einem der ikonischen Songs von Five Finger Death Punch:
Eine andere Methode besteht darin, diejenigen, die für den ganzen Frust, der sich mit allem, mittlerweile wirklich mit allem, was öffentliches Leben ist, verbindet, zu veralbern, sie in ihrer ganzen Lächerlichkeit zu entblösen und das Ganze mit Hoffnung zu verbinden: