Wir sind gerade über einen Text in Scientific American gestolpert, den wir unmittelbar, nachdem wir ihn gelesen haben, in einer ins Deutsche übertragenen Version und im Gegensatz zu unserer Gepflogenheit, in einer wörtlichen und vollständigen Übersetzung veröffentlichen: Wir tun das, weil es immer dringlicher wird, den Klimairren, das Handwerk zu legen. Sie schwingen sich bereits dazu