Im chinesischen Shenzhen wurde gerade Geschichte geschrieben. Xi Jinping, Wladimir Putin und Donald J. Trump haben eine Übereinkunft erzielt, die die Gebäude der UN ins Wanken bringen dürfte und nebenbei haben sie die Dieselknappheit weltweit beendet.
Wir veröffentlichen den Text des Abschlusskommuniqué in voller Länge und haben ihn für unsere Leser übersetzt.
Darin haben die drei Staatschefs bekundet, dass sie
die Vereinten Nationen refomieren und auf ihre Kernaufgaben, Sicherheit und Frieden herzustellen, zusammenstutzten wollen;
in diesem Kontext haben sie verabredet, die Herrschaft der Menschenrechtsanwälte über den ICC, den International Criminal Court zu beenden und andere Institutionen der UN, die ihre Zuständigkeit missbrauchen, an die Kandarre nehmen zu wollen;
Sie sind übereingekommen, dass ein Atomkrieg keine Gewinner haben kann und deshalb nicht geführt werden darf und
haben beschlossen, die Produktion von raffiniertem Erdöl anzukurbeln, um die vorhandene Krise zu beseitigen.
Die EU ist nicht beteiligt.
Die EU-Zombies sind nicht einmal als Zaungäste präsent.
Sie spielen international keine Rolle.
Das geopolitische Gleichgewicht hat sich verändert, wurde in Teilen von Europa nach Asien verlagert.
Bedanken wir uns entsprechend bei den Dilettanten, die seit Jahrzehnten alles getan haben, um Europa in die Insignifikanz zu führen.
‘China-Russia-US Heads of State Declaration toward Peace’
„Friedens-Erklärung der Staatschefs Chinas, Russlands und der USA“
“Xi Jinping, President of the People’s Republic of China, Vladimir Putin, President of the Russian Federation, and Donald J. Trump, President of the United States of America, met in Shenzhen on November 19, 2026. The Russian and U.S. heads of state expressed appreciation to China for hosting this historic trilateral Summit. The three heads of state had an in-depth exchange of views on the current international situation and committed to maintaining strategic stability and international security.
„Xi Jinping, Präsident der Volksrepublik China, Wladimir Putin, Präsident der Russischen Föderation, und Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, trafen sich am 19. November 2026 in Shenzhen. Die Staatschefs Russlands und der USA sprachen China ihre Anerkennung dafür aus, dass es Gastgeber dieses historischen trilateralen Gipfeltreffens war. Die drei Staatschefs führten einen eingehenden Meinungsaustausch über die aktuelle internationale Lage und verpflichteten sich zur Wahrung der strategischen Stabilität und der internationalen Sicherheit.
“1. As permanent members of the United Nations Security Council, China, Russia, and the United States committed to reform the U.N. so that the U.N. can respond more effectively to global challenges and conform to its fundamental mission of international peace and security.
„1. Als ständige Mitglieder des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen verpflichteten sich China, Russland und die Vereinigten Staaten, die Vereinten Nationen zu reformieren, damit die Organisation wirksamer auf globale Herausforderungen reagieren und ihrer grundlegenden Mission des internationalen Friedens und der Sicherheit gerecht werden kann.
“2. The three countries plan to increase the production and supply of refined petroleum products for the benefit of all nations. They reaffirmed the importance of stable energy flows.
„2. Die drei Länder beabsichtigen, die Produktion und Lieferung von raffinierten Erdölprodukten zum Wohle aller Nationen zu steigern. Sie bekräftigten die Bedeutung stabiler Energieflüsse.
“3. The three heads of state recognized that the principle of state consent and respect for immunities of State officials are of paramount importance, and concurred that the International Criminal Court and other similar bodies must not abuse their jurisdiction.
3. Die drei Staatschefs erkannten an, dass der Grundsatz der staatlichen Zustimmung und die Achtung der Immunität staatlicher Amtsträger von größter Bedeutung sind, und waren sich einig, dass der Internationale Strafgerichtshof und andere ähnliche Gremien ihre Zuständigkeit nicht missbrauchen dürfen.
“4. The three heads of state reaffirmed that a nuclear war cannot be won and must never be fought. The three countries will conduct a dialogue on reducing nuclear risks and preventing the proliferation of nuclear weapons.”
„4. Die drei Staatschefs bekräftigten, dass ein Atomkrieg nicht gewonnen werden kann und niemals geführt werden darf. Die drei Länder werden einen Dialog über die Verringerung nuklearer Risiken und die Verhinderung der Verbreitung von Atomwaffen führen.“
In einem Teil seines Statements weist Donald Trump darauf hin, dass keine Probleme je dadurch gelöst wurden, dass man es verweigert hat, miteinander zu sprechen. Ein offensichtlicher Schlag in Richtung der Europäischen Kleinkinder, die sich jeder Form von Gesprächen mit Russland bislang verweigern.
Bevor Europa, vor allem Westeuropa von einer Welle der politischen Unfähigkeit erfasst wurde, die einen Dilettanten nach dem nächsten in Ämter geschwemmt hat, war der Kontinent für seine Diplomatie berühmt. Heute ist er für seinen Niedergang bekannt.
Falls Sie unsere Arbeit unterstützen, und dafür sorgen wollen, dass bei ScienceFiles auch weiterhin das Rad rund läuft, dann kaufen Sie uns doch einen Kaffee:
Oder unterstützen Sie uns auf einem der folgenden Wege
Unser herzlicher Dank ist Ihnen sicher!
DENN: ScienceFiles lebt von Spenden.
Helfen Sie uns, ScienceFiles auf eine solide finanzielle Basis zu stellen, damit Sie uns auch morgen noch lesen können!Wir haben drei sichere Spendenmöglichkeiten:
Wir sehen, dass du dich in folgendem Land befindest: Vereinigtes Königreich. Wir haben unsere Preise entsprechend auf Pfund Sterling aktualisiert, um dir ein besseres Einkaufserlebnis zu bieten. Stattdessen Euro verwenden.Ausblenden
HARTE,ABER KEINEAUSSICHTSLOSENZEITEN:
Allen Lesern, die uns unterstützen, sei an dieser Stelle
herzlich gedankt!
[…] weiter […]